著名翻译家任溶溶去世 曾创作《“没头脑”和“不高兴”》

11

9月22日电 据上海市文学艺术界联合会官方微信公众号消息,著名翻译家、儿童文学作家任溶溶于2022年9月22日晨在沪离世,享年100岁。

著名翻译家任溶溶去世 曾创作《“没头脑”和“不高兴”》

据悉,任溶溶本名任以奇,原名任根鎏,笔名任溶溶,著名翻译家、儿童文学作家,第八届上海市文联荣誉委员,曾任上海翻译家协会副会长、上海语文工作者协会副会长、上海译文出版社副总编辑。

任溶溶从20世纪40年代起开始从事儿童文学翻译工作,先后翻译了《古丽雅的道路》《长袜子皮皮》三部曲、《小飞人》三部曲、《安徒生童话全集》《夏洛的网》《吹小号的天鹅》《飞翔的鸟拒绝忧伤》等颇具影响力的作品,并创作了童话《“没头脑”和“不高兴”》《天才的杂技演员》以及一大批儿童诗作品,滋养了无数中国孩子的童年生活。

他曾获全国优秀儿童文学奖、宋庆龄儿童文学奖“特殊贡献奖”、陈伯吹儿童文学奖“杰出贡献奖”、国际儿童读物联盟翻译奖、亚洲儿童文学奖等奖项,2012年获得中国翻译协会最高荣誉奖项——“翻译文化终身成就奖”,2013年荣获“上海文艺家终身荣誉奖”。(完)

从制度的新生到发展的跨越——写在西藏百万农奴解放62周年之际

上海多家银行出招缓解老年人排队难题 网点基本恢复正常

日本单日新增新冠确诊病例有所回落

撑国安立法,莫让港人生计被“揽炒”

侨力量促制造之都出海 与“一带一路”沿线国家共享机遇

《中国葡萄酒产区发展指数报告(2025)》:中国精品葡萄酒已实现出口突破

探访河北红山野外站:科技助力华北平原防震减灾

商务部:中方采取紧急贸易措施,完全正当、合理、必要

引江补汉“江汉平安号”TBM顺利掘进至主洞

北京一商贩1斤土豆卖6元拟被罚10万 媒体:一点不冤

德媒:中国成机械出口“世界冠军” 德国退居第二

NASA:国际空间站计划2031年退役 将坠入太平洋

俄副总理警告:即使减产也不会接受对俄石油限价令

北京发布大风蓝色预警:阵风可达7级以上

银保监会: 进一步加大灾区信贷支持和保险保障力度

文章版权声明:除非注明,否则均为旭R网原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。